In plain words
The poet, of those who worship with the eight syllables: Those who, with a love that never thins with other loves, and minds whose hold is never broken, worship with longing the good feet of the Flawless One who lies on the serpent bed in the sea, and recite the eight syllables of his name as their refuge, are able to rule the highest heaven.