अपरोक्षानुभूतिःश्रीहरिं परमानन्दमुपदेष्टारमीश्वरम् ।व्यापकं सर्वलोकानां कारणं तं नमाम्यहम् ॥ १ ॥
In plain words
Direct Realization. Śrī Hari — bliss itself, the one who teaches, the Lord, present through everything, the source of every world: to him I bow.
Close to the Sanskrit
Direct Realization (Aparokṣānubhūti). Śrī Hari — supreme bliss, the instructor, the Lord, all-pervading, the cause of all worlds — him I bow to.