The works of Ādi Śaṅkarācārya

Brahmānucintanaṃ

Verse 20

यदभ्यासेन तद्भावो भवेद्भ्रमरकीटवत् ।अत्रापहाय सन्देहमभ्यसेत्कृतनिश्चयः ॥ १९ ॥

In plain words

What you practice, you become — the grub stares at the wasp until it is a wasp. So here: drop the doubt, make up your mind, and practice.

Close to the Sanskrit

By the repeated practice of which, the state of that comes to be, like the wasp and the grub. Here, having cast off doubt, one of settled resolve should practice.