। ॥ २७ ॥
In plain words
With pārijāta blossoms, the hundred-petalled lotus, and pāṭala; with jasmine, vakula, campaka, and all besides; with lotuses and every lovely flower I can gather — reverently, O Jagadambā, I worship your form.
Close to the Sanskrit
With pārijāta, hundred-petalled lotus, and pāṭala flowers, with jasmine, vakula, campaka, and the rest, with lotuses and with lovely blossoms, reverently I worship, O Jagadambā, your form.