। ॥ ५९ ॥
In plain words
O Devī, even four-faced Brahmā and the rest are not skilled in describing your Guṇas. So here among creatures with one mouth, who has the power to praise you?
Close to the Sanskrit
O Devī, in the describing of your Guṇas, four-faced Brahmā and the rest are not skilled; therefore, here among one-mouthed creatures, who is able to make praise of you?