The works of Ādi Śaṅkarācārya

Muṇḍakopaniṣadbhāṣyam

Verse 4

एह्येहीति तमाहुतयः सुवर्चसःसूर्यस्य रश्मिभिर्यजमान वहन्ति ।प्रिया वाचमभिवदन्त्योऽर्चयन्त्यएष व पुण्यः सुकृतो ब्रह्मलोकः ॥

In plain words

Come, oh come, the radiant offerings call out to the sacrificer, carrying him upward on the sun's own rays, greeting him with words of love and reverence: This is the pure and hard-won world of Brahma.

Close to the Sanskrit

Come, come, thus the brightly shining oblations carry the sacrificer by the rays of the sun. Speaking pleasant words and honoring him: This indeed is the meritorious, well-made world of Brahma.