केनाशोच्यः पुरुषः प्रणतकलत्रेण धीरविभवेन ।इह भुवने कः शोच्यः सत्यपि विभवे न यो दाता ॥ ३१ ॥
In plain words
Who is the man not to be pitied in this world? The one whose wife rules him despite his steady wealth. And who is truly pitiable here? The one who sits upon wealth yet refuses to give.
Close to the Sanskrit
By whom is a person not to be lamented, who has a submissive wife and steadfast wealth? In this world who is pitiable, even though wealth exists, who is not a giver?