। ॥ २६ ॥
In plain words
The wise know how each school treats Jīva, the individual self, and Īśa, the Lord. For logicians they are Vācya, the direct meanings; for Sāṅkhya and Yoga, Lakṣya, what the words indicate. Vedānta declares the two to be one.
Close to the Sanskrit
For the logicians, the wise know these two—Jīva and Īśa—to be the Vācya, what is directly denoted; for Sāṅkhya and Yoga they are Lakṣya, what is indicated; by Vedānta, their oneness is declared.