Verse 29

Tap any word for its meaning.

। ॥ २९ ॥

In plain words

All other schools are Pāṣaṇḍins, followers of false doctrine; even talk of Jñāna is scarcely heard among them. Vedānta-vijñāna alone—the realization taught by Vedānta—shines as one’s own direct experience.

Close to the Sanskrit

All the others are Pāṣaṇḍins, holders of false doctrine, among whom even talk of Jñāna is exceedingly hard to find; Vedānta-vijñāna alone shines through one’s own direct experience.