। ॥ १००३ ॥
In plain words
Having bowed at the lotus feet of his true master and fully realized the truth, blessed by him, the disciple departed, completely free.
Close to the Sanskrit
Having completely bowed down to the lotus feet of the true guru, having known the knowable, he, fully blessed by him, departed, completely freed from bondage.