। ॥ १११ ॥
In plain words
Ahiṃsā is this: not tormenting a single living thing — not by word, not by thought, not by body. It is holding every being as your own self, in what your body does, in what your mind thinks, in what your voice says.
Close to the Sanskrit
Ahiṃsā is the non-tormenting of any living being whatsoever by speech, mind, and body — [it is to regard] all beings as one's own self, with body, with mind, with speech.