। ॥ २ ॥
In plain words
I take refuge in that indivisible Self—existence, consciousness, and bliss absolute, beyond the reach of speech and mind, and the underlying support of all—for the attainment of ultimate liberation.
Close to the Sanskrit
The indivisible, existence-consciousness-bliss, beyond the reach of speech and mind, the self, the support of all—I take refuge in that for the attainment of my desired goal.