। ॥ २०९ ॥
In plain words
Once he has renounced, let the renunciate not go back over the old objects in memory — not this one, not that one. Because at every such memory, loathing arises for him.
Close to the Sanskrit
But having renounced, the yati should not make remembrance of former sense-objects — not that one, not that one — since at the remembering of that, loathing of him arises.