। ॥ ५७५ ॥
In plain words
Before it is made, the pot is simply not there — and that is exactly what we see when it comes into being. No pot was already sitting inside, waiting to turn its face outward and appear.
Close to the Sanskrit
The pot, before, is seen as being born only as non-existent. For the pot does not, having already stood within beforehand, rise up outward-facing.