न हि प्रमाणान्तरबाधितस्ययाथार्थ्यमङ्गीक्रियते महद्भिः ।पुत्रादिशून्यान्तमनात्मतत्त्व -मित्येव विस्पष्टमतः सुजातम् ॥ ५८० ॥
In plain words
Wise people never accept the validity of anything that is contradicted by higher proof. Thus it is entirely clear that the entire realm of non-self, stretching from sons and family down to the ultimate void, is nothing more than an unsubstantial projection.
Close to the Sanskrit
For the reality of that which is contradicted by another valid means of knowledge is not accepted by the great. Thus the non-self reality, ending in the void starting from sons etc., is indeed very clearly well-established.