। ॥ ६ ॥
In plain words
The qualified student, the subject matter, the relationship, and the ultimate purpose—these four comprise the foundational prerequisites of the sacred text.
Close to the Sanskrit
The qualified student, the subject matter, the relationship, and the purpose—they declare these four to be the prerequisites for commencing the scripture.