। ॥ ६५९ ॥
In plain words
When both the gross and the subtle body—whose very nature is suffering—dissolve in deep sleep, what shines forth is the inner Self, whose sole mark is bliss.
Close to the Sanskrit
Even of the gross and of the subtle body of the nature of suffering, upon dissolution in deep sleep, shines forth the inner Self whose characteristic is bliss.