। ॥ ७८५ ॥
In plain words
Free from the divisions of knower, knowledge, and known; indivisible consciousness identical with the true subject; untouched by categories of knowable and unknowable; pure and awakened: that you are.
Close to the Sanskrit
Deft of knower, knowledge, and known, non-different from the knower, indivisible knowledge, freed from knowability and unknowability, pure, awakened: that you are, you.