। ॥ ८५५ ॥
In plain words
How can knowledge and ritual action ever be joined together? They are sworn enemies, and can no more co-exist than darkness and light.
Close to the Sanskrit
How is union of knowledge with action accomplished with an enemy? Simultaneous union does not happen, just as of darkness and light.