। ॥ ८८० ॥
In plain words
Upon that reality shines this entire universe of name and form, projected like an illusion. And what belongs to Brahman is this threefold nature: existence, consciousness, and bliss.
Close to the Sanskrit
Upon that, this universe consisting of name and form shines super-imposed; which is the triad of Brahman's existence-aspect, consciousness-aspect, and bliss-aspect.