। ॥ ९४४ ॥
In plain words
When, through mastering the first three stages and the fading of attraction to worldly objects, the mind rests in its own pure, luminous nature, that state is declared to be the attainment of reality.
Close to the Sanskrit
From the practice of the triad of stages, by the power of the cessation of worldly objects in the mind, when established in the pure self, the attainment of purity is declared.