। ॥ ९४९ ॥
In plain words
The complete absence of the thought 'this is mine' toward any perceived thing is declared by supreme knowers of Brahman to be true wakefulness.
Close to the Sanskrit
The absence of the thought 'this is mine' regarding all perceived phenomena is called 'waking-waking' by great knowers of Brahman.