। ॥ ९८८ ॥
In plain words
Like a snake's dead, shed skin lying discarded in an anthill, which the snake never claims again as its own.
Close to the Sanskrit
Like the cast-off skin of a serpent stripped of life, remaining fallen in an anthill, the snake does not regard it as its own.