Verse 99

Tap any word for its meaning.

। ॥ ९९ ॥

In plain words

You drop the mind's busyness with objects, and it settles on śravaṇa and nothing else. That is the other śānti, the mind's own — and its one mark is sattva still mixed.

Close to the Sanskrit

Having abandoned engagement with sense-objects, the mind's abiding on hearing alone — and this is the other peace of the mind, having mixed sattva as its sole mark.