। ॥ ३३ ॥
In plain words
At the beginning of your Mantra they place this triad—Smara, Yoni, and Lakṣmī. O eternal one, those who savour boundless, intense enjoyment worship you with rosaries strung of Cintāmaṇi gems, pouring hundreds of streams of fragrant ghee into the fire of Śiva.
Close to the Sanskrit
Having placed this triad of Smara, Yoni, and Lakṣmī at the beginning of your mantra, O eternal one, certain ones who relish boundless and great enjoyment worship you, holding rosaries strung with wish-fulfilling gems, while offering hundreds of streams of fragrant ghee into the fire of Śiva.