दशेति । ॥ २३ ॥
In plain words
When my sons and friends and all the rest are standing right beside me, weeping — 'Oh, look what he's come to, look at the state of him' — then, O God, Lord of the gods, Gaurī's Lord, Śambhu: let me still be saying it, without a break, I bow to you, Śiva.
Close to the Sanskrit
When sons, friends and the rest, in my presence, weep — 'Alas, what a state this is of his!' — then, O God, O Lord of the gods, O Lord of Gaurī, O Śambhu, 'obeisance to you, to Śiva' — thus may I speak unceasingly.