Verse 2

Tap any word for its meaning.

। ॥ २ ॥

In plain words

Master at breaking Indra's pride, beloved of Taṇḍu, Lord of Caṇḍī, filling everything there is — Śiva who never stands apart from the Mother, always-auspicious, Śambhu, Śaṅkara: your two feet are where I take shelter.

Close to the Sanskrit

O you who are expert in shattering the pride of Ākhaṇḍala, O beloved of Taṇḍu, O Lord of Caṇḍī, O all-pervading one — O you who are with Ambā, O ever-auspicious, O Śambhu, O Śaṅkara: your pair of feet is my refuge.