। ॥
In plain words
The wise see the whole spread of the visible — every last particular of it — as nothing but the nature of the seer. For them there is no bondage. No liberation either. No being the supreme Self, and no being a separate soul.
Close to the Sanskrit
For the wise, who see the entire manifold of the seen as having the nature of the seer, there is not bondage, nor liberation, nor supreme-Selfhood, and not individual-soulhood either.