। ॥ ५० ॥
In plain words
Scripture comes in two parts. One part works to establish duality, and only duality. The other sets forth the Reality that is not two — that well-known Reality, and nothing else.
Close to the Sanskrit
In scripture, which has two parts, some one part establishes duality alone; the other part sets forth the well-known Reality that is non-dual alone.