Verse 53

Tap any word for its meaning.

। ॥ ५३ ॥

In plain words

Say the superimposition runs both ways, each onto the other: then nothing whatever is left outside the two. And there is no projecting onto a void — emptiness gives nothing to project upon. So this is what to take hold of: advaita alone is true.

Close to the Sanskrit

If superimposition belongs to both, then — because of the absence of anything whatever distinct from those two — superimposition does not occur upon a void; therefore the truth of non-duality is to be grasped.