। ॥ ६७ ॥
In plain words
Knowledge taught within a ritual context is considered by the wise to be subordinate to that ritual. How could knowledge belonging to an entirely different context ever be a mere accessory to action?
Close to the Sanskrit
Knowledge situated within the context of ritual is considered by the wise to be a subsidiary of ritual; how can the subsidiary status to ritual belong to knowledge which belongs to a different context?