। ॥ ३९ ॥
In plain words
Therefore the statement discards the mutually opposed features of the two—their belonging to that time and this time—and makes known the one brahmin himself.
Close to the Sanskrit
Therefore it is stated how the sentence, abandoning the contradictory attributes of the two, such as belonging to the respective times, conveys the embodied brahmin.