तत्रैव चिन्तामणिधोरणार्चिभि-र्विनिर्मितं रोपितरत्नशृङ्गम् ।भजे भवानीभवनावतंस-मादित्यवर्णं तमसः परस्तात् ॥ १२ ॥
In plain words
Right there I worship the crowning crest of Bhavānī’s abode: built from the radiant beams of rows of wish-fulfilling gems, studded with gemstone spires, glowing like the sun, beyond darkness.
Close to the Sanskrit
There indeed I worship the crowning crest of Bhavānī's mansion, constructed by the rays of rows of wish-fulfilling gems and adorned with planted gem-spires, sun-colored, beyond darkness.