शान्तो दान्तो देशिकेन्द्रं प्रणम्यतस्यादेशात्तारकं मन्त्रतत्त्वम् ।जानीते चेदम्ब धन्यः समानंनातः परं वेदितव्यं हि किंचित् ॥ २९ ॥
In plain words
Peaceful and self-contained, having bowed to the supreme teacher and grasped the liberating truth of the mantra from his instruction—O Mother, that seeker is truly blessed; there is nothing further left to know.
Close to the Sanskrit
Peaceful and self-controlled, having bowed to the foremost guru, if one knows the liberating mantra-truth from his instruction, O mother, he is blessed; there is indeed nothing higher than this to be known.