मूलाधारादूर्ध्वमन्तश्चरन्तींभित्त्वा ग्रन्थीन्मूर्ध्नि निर्यत्सुधार्द्राम् ।पश्यन्तस्त्वां ये च तृप्तिं लभन्तेतेषां शान्तिः शाश्वती नेतरेषाम् ॥ ६० ॥
In plain words
From the Mūlādhāra, the root support, you rise within and break through the Granthis, the inner knots. At the crown you are drenched in the nectar streaming there. Those who see you and are filled find a peace that lasts forever; others do not.
Close to the Sanskrit
You who move within, upward from the Mūlādhāra, pierce the Granthis, the inner knots, and are drenched at the crown in streaming nectar — those who see you and find fulfillment have everlasting peace; others do not.