। ॥ ६२ ॥
In plain words
Mother, your devotees — the ones whose wanting has gone quiet, who stand most firmly in Brahman — need only let their eyes fall on a man, and he is clean. Even the worst of sinners. Grief cannot reach him now; the women of heaven surround him, and he lives in delight in the heavenly world.
Close to the Sanskrit
O Mother, purified by the falling of the glance of your devotees, whose longings are stilled, who are most firmly established in Brahman, even the worse sinner, surrounded by the women of heaven, having gone beyond sorrow, rejoices in the world of heaven.