Verse 69

Tap any word for its meaning.

। ॥ ६९ ॥

In plain words

Your crest of wish-granting jewels casts its radiance over your face until light itself becomes its garment. Lalitā — whoever bows to you even once has nothing anywhere left to fear.

Close to the Sanskrit

O you whose face is sheathed in the radiance of a crest-ornament made of wish-fulfilling gems — O Lalitā, having bowed to you even once, one does not fear from anything whatsoever.