। ॥ ४ ॥
In plain words
She moves in the heart of the kadamba grove, seated on the golden disc. She lives in the six lotuses, a flash of lightning that is always at full blaze. Her glow leaves the red hibiscus looking pale. The full moon is the jewel in her crown. She keeps house with the three-eyed one. In Tripurasundarī I take refuge.
Close to the Sanskrit
Her who moves in the midst of the kadamba grove, who is seated upon the golden disc, who dwells in the six lotuses, who is the ever-perfect lightning-flash, whose glow leaves the hibiscus outdone, who has the full moon for her crest-jewel, who shares the household of the three-eyed one — Tripurasundarī I take refuge in.