Verse 149

Tap any word for its meaning.

US-P14.003ab ।US-P14.003cd ॥

In plain words

Molten copper poured into a mould comes out in the shape of the mould. In the same way, the mind spreads itself over forms and the rest — and what is seen, without fail, is a mind in their shape.

Close to the Sanskrit

Just as copper poured into the mould becomes resembling that, so the mind, pervading forms and the rest, is certainly seen as resembling that.