Verse 175

Tap any word for its meaning.

US-P14.029ab ।US-P14.029cd ॥

In plain words

The thought 'I', aimed at yourself, and the thought 'mine', aimed at what you call your own — when, for someone, both of them land on nothing real at all, then that person knows the Self.

Close to the Sanskrit

And that notion of the self as 'I', and also the notion of 'mine' concerning what is one's own — when, for whom, they rest upon what is void of any real object, then he becomes a knower of the Self.