Verse 180

Tap any word for its meaning.

US-P14.034ab अप्राणस्यामनस्कस्य तथासंसर्गिणो दृशेः ।US-P14.034cd व्योमवद् व्यापिनो ह्यस्य कथं कार्यं भवेन् मम ॥

In plain words

I have no breath, no mind, and no contact with anything. I am the seeing itself, pervading everywhere like space. So how could there be any work for me to do?

Close to the Sanskrit

Of me, who am without breath, without mind, likewise without contact, who am seeing itself, and who — like space — am all-pervading: how could there be anything to be done?