US-P15.041ab ।US-P15.041cd ॥
In plain words
The sun needs no second light to show itself. And awareness is known by itself — so when awareness reveals itself, no other act of knowing is wanted.
Close to the Sanskrit
For the sun, in the illuminating of itself, there is nothing to be done by another light; since awareness is known by itself, there is no wish for another knowing on the part of awareness in the illuminating of itself.