Verse 271

Tap any word for its meaning.

US-P16.021ab ।US-P16.021cd ॥

In plain words

Willing belongs to the mind, deciding to the intellect — each to its own, in that order. Neither takes on the other's property. And all of it is imagined in the Self.

Close to the Sanskrit

But volition and determination are of the mind and the intellect respectively; there is no mutual attribute-hood; and all of it is imagined in the Self.