US-P16.031ab ।US-P16.031cd ॥
In plain words
At the very least, this much is: what you call yourself. Call it awareness, or call it something else in the self — either way, it is. And its absence is never come upon, since it is the very one who knows what is present and what is not.
Close to the Sanskrit
At the very least, there exists what is called 'oneself' — whether knowledge, or something else in the self. Since it is the knower of presence and absence, its own absence is not apprehended.