Verse 341

Tap any word for its meaning.

US-P17.018ab ।US-P17.018cd ॥

In plain words

Just as in dreaming and in waking, both externally and internally, and just as in writing and reading, all of this arises purely from mutual mental projection.

Close to the Sanskrit

Just as in dream and in waking, and both outside and inside similarly, just as in writing and reading, all that arises from mutual cognition.