US-P17.041ab ।US-P17.041cd ॥
In plain words
Being an object, being subject to change, being many — none of this is granted of the ātman. The Self is not something to drop, and not something to acquire; nor is there anything other than it to do the dropping or the acquiring.
Close to the Sanskrit
Objecthood, changefulness, or manifoldness is indeed not admitted [of the Self]. The Self is not to be abandoned, nor also to be taken up, nor [is it abandoned or taken] by anything other than that.