Verse 39

Tap any word for its meaning.

US-P04.005ab ।US-P04.005cd ॥

In plain words

The knowledge that cancels the notion 'I am the body' — knowledge as immediate and unforced as that notion itself — for whoever has it take hold in the Self alone: that person is set free even without wanting it.

Close to the Sanskrit

Knowledge which cancels the knowledge of the body as the Self, like the knowledge of the body as the Self — for whom it should arise in the Self alone, he, even without wishing, is liberated.