US-P18.097ab ।US-P18.097cd ॥
In plain words
The report 'I saw nothing in this deep sleep' does not deny the seer's own vision; it denies the presence of any mental object.
Close to the Sanskrit
I did not see anything at all in this deep sleep, thus: it does not ward off its own sight, but it denies the mental cognition.