Verse 564

Tap any word for its meaning.

US-P18.154ab स चोक्तस्तन्निभत्वं प्राक् संव्याप्तिश्च घटादिषु ।US-P18.154cd यथालोकादिसंव्याप्तिर्व्यञ्जकत्वाद् ध्यस्थता ॥

In plain words

That has already been described as taking the form of the object, along with complete pervasion in pots and similar things—just like the pervasion of light—because it acts as a revealer while remaining entirely detached.

Close to the Sanskrit

And that has been stated as resembling that previously, and complete pervasion in pots and others, just as the pervasion of light and others, because of being a revealer, indeed detachment.