US-P08.003ab ।US-P08.003cd ॥
In plain words
I am always the same in every being, and utterly alone — the way space is: everywhere at once, never wearing away, harmless and kind. Seamless, without parts, without a single act, beyond. So nothing you strive for here yields any fruit that comes to me.
Close to the Sanskrit
And I am always the same in beings, alone, just as space too is: all-pervading, imperishable, auspicious, without gap, without parts, without action, supreme. Therefore there is here no fruit for me from your exertions.